Übersetzungs App

Alles was woanders nich passt!!

Moderatoren: Wasserschnecke, Moderatoren

Re: Übersetzungs App

Beitragvon Camper´74 » Mi 9. Aug 2017, 23:42

Na dann klappt doch alles ! in Frankreich und wenn du deine Ruhe haben willst : Englisch ! Das hilft immer !!!!



In den Parks mag ich auch nur die Raftig Bahnen ! Gemütlich im Boot sitzen und mal nen spritzer Wasser ab bekommen ! Am liebsten wie in Fort Fun mit Kaffee Flat den ganzen Tag ! Naja ich werds überleben, (gehe ja in keine schnelle Bahn ) und hoffe auf einen schönen (warmen) Indian summer , dann klappts noch,mal mit Hannover !!!!!
Wenn es klemmt - wende Gewalt an. Wenn es kaputt geht, hätte es sowieso erneuert werden müssen.
Benutzeravatar
Camper´74
Klappfix Fahrer
 
Beiträge: 478
Registriert: Fr 23. Aug 2013, 22:24
Wohnort: 34414 Warburg
Postleitzahl: 34414
Vorname: Marcus
Womit macht du Camping: Zeltanhänger
(Zug)Fahrzeug: Toyota Previa I
Welchen Klappcaravan: Trigano 5 GF

Re: Übersetzungs App

Beitragvon Wasserschnecke » Do 10. Aug 2017, 21:07

Ich denke die Sonne hat sich so lange zurückgehalten, irgendwann muss sie mal zeigen, dasss es sich gibt.
Liebe Grüße von der
Lio

Im Hotel bin ich zu Gast, in unserem Camper bin ich zu Hause
Benutzeravatar
Wasserschnecke
Mobilheimbesitzer
 
Beiträge: 4597
Registriert: Mo 1. Apr 2013, 11:09
Postleitzahl: 24848
Vorname: H²O Schnecke
Womit macht du Camping: Wohnkabine
(Zug)Fahrzeug: Nissan D40
welche wohnkabine?: Tischer

Re: Übersetzungs App

Beitragvon Camper´74 » Do 10. Aug 2017, 22:52

Da nehm ich Dich beim Wort ! Für Freitag ist in Soltau 90 % Regen , Kind und Frau wollen dann lieber den Outletstore plündern ! Hoffe mein Taschengeld reicht dann noch für ein Wochenende camping ! Und, Deine Tochter wieder wohl auf ????
Wenn es klemmt - wende Gewalt an. Wenn es kaputt geht, hätte es sowieso erneuert werden müssen.
Benutzeravatar
Camper´74
Klappfix Fahrer
 
Beiträge: 478
Registriert: Fr 23. Aug 2013, 22:24
Wohnort: 34414 Warburg
Postleitzahl: 34414
Vorname: Marcus
Womit macht du Camping: Zeltanhänger
(Zug)Fahrzeug: Toyota Previa I
Welchen Klappcaravan: Trigano 5 GF

Re: Übersetzungs App

Beitragvon Wasserschnecke » Fr 11. Aug 2017, 19:03

Hier war heute gutes Wetter. Nicht zu heiß gerade richtig für einen Freizeitpark.
Liebe Grüße von der
Lio

Im Hotel bin ich zu Gast, in unserem Camper bin ich zu Hause
Benutzeravatar
Wasserschnecke
Mobilheimbesitzer
 
Beiträge: 4597
Registriert: Mo 1. Apr 2013, 11:09
Postleitzahl: 24848
Vorname: H²O Schnecke
Womit macht du Camping: Wohnkabine
(Zug)Fahrzeug: Nissan D40
welche wohnkabine?: Tischer

Re: Übersetzungs App

Beitragvon Wasserschnecke » Fr 11. Aug 2017, 19:06

Sie ist seit zwei Tagen nicht mehr online gewesen, Ich bin mir nicht sicher wie es ihr geht. Aber zur not muss sie eben dann da zum Arzt.
Liebe Grüße von der
Lio

Im Hotel bin ich zu Gast, in unserem Camper bin ich zu Hause
Benutzeravatar
Wasserschnecke
Mobilheimbesitzer
 
Beiträge: 4597
Registriert: Mo 1. Apr 2013, 11:09
Postleitzahl: 24848
Vorname: H²O Schnecke
Womit macht du Camping: Wohnkabine
(Zug)Fahrzeug: Nissan D40
welche wohnkabine?: Tischer

Re: Übersetzungs App

Beitragvon Camper´74 » Sa 12. Aug 2017, 21:11

Sooo, zurück ! 2 Tage mehr oder weniger Regen, ich glaub so 3 Stunden Regenpause insgesamt !Spaß hat es trotzdem gemacht ! Außer die 4 Std Rückfahrt bei Regen !


Und, jetzt nicht lachen : 3 Blockhäuder weiter war ne Franzosenfamilie ! Ich hab mit denen ein bisschen gequatscht ! AUF ENGLISCH !!!!
Wenn es klemmt - wende Gewalt an. Wenn es kaputt geht, hätte es sowieso erneuert werden müssen.
Benutzeravatar
Camper´74
Klappfix Fahrer
 
Beiträge: 478
Registriert: Fr 23. Aug 2013, 22:24
Wohnort: 34414 Warburg
Postleitzahl: 34414
Vorname: Marcus
Womit macht du Camping: Zeltanhänger
(Zug)Fahrzeug: Toyota Previa I
Welchen Klappcaravan: Trigano 5 GF

Re: Übersetzungs App

Beitragvon TitanKeks » Fr 26. Jan 2018, 21:06

Davon gibt es genug.
Man muss einfach nur suchen, zur Not kauft man sich einfach einen Übersetzer in Papier Form :(
Ich muss dazu auch sagen, dass ich zum Bsp Internet für die ganzen Apps brauche.-7/ dem Grund habe ich nach einem Anbieter gesucht welcher gute Tarife bietet.

Ich habe mir bei Lebara.com einen guten Tarif gefunden bzw eine SIM Karte für die Reise.
Da kann man sich auf jeden Fall mal umschauen, ich meine Internet kommt immer am besten wenn man im Urlaub ist.
TitanKeks
Heringszieher
 
Beiträge: 14
Registriert: Do 24. Jul 2014, 12:36
Postleitzahl: 10115
Vorname: Steffen
Womit macht du Camping: Wohnkabine

Re: Übersetzungs App

Beitragvon Wasserschnecke » Sa 27. Jan 2018, 11:34

Nun bin ich wieder zurück bis auf ein mal habe ich keine App gebraucht. Als unser Auto kaputt gegangen ist, da hätten wir gerne gewusst was Inbusschlüssel auf Französisch heißt, aber das Wort kannte unser App leider auch nicht. gut dass es Baumärkte gibt in denen man die Schlüssel aus dem Regal nimmt und dann bezahlt. Da braucht man kein Französisch zu können
Liebe Grüße von der
Lio

Im Hotel bin ich zu Gast, in unserem Camper bin ich zu Hause
Benutzeravatar
Wasserschnecke
Mobilheimbesitzer
 
Beiträge: 4597
Registriert: Mo 1. Apr 2013, 11:09
Postleitzahl: 24848
Vorname: H²O Schnecke
Womit macht du Camping: Wohnkabine
(Zug)Fahrzeug: Nissan D40
welche wohnkabine?: Tischer

Re: Übersetzungs App

Beitragvon fabienne86 » Mi 21. Feb 2018, 14:30

Ich denke auch so
fabienne86
Heringszieher
 
Beiträge: 5
Registriert: Mi 21. Feb 2018, 05:53
Postleitzahl: 19006
Vorname:
Womit macht du Camping: gar nicht

Vorherige

Zurück zu Camping Talk

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 6 Gäste

  • Advertisement
cron